Sentence

話上手もいれば、聞き上手もいる。

(はなし)上手(じょうず)もいれば、(きじょうず)上手()もいる。
Some people are good talkers and others good listeners.
Sentence

彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。

(かれ)(きじょうず)上手()だが(はな)すのは苦手(にがて)だ。
He is a good listener but a poor speaker.
Sentence

彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。

(かれ)(きじょうず)上手()だが、(はな)すのは下手(へた)だ。
He is a good listener but a poor speaker.
Sentence

話し上手といわれる人もあれば、聞き上手といわれる人もいる。

(はな)上手(じょうず)といわれる(ひと)もあれば、(きじょうず)上手()といわれる(ひと)もいる。
Some are called good talkers, and others good listeners.
Sentence

人を動かす秘訣は話し上手であることより、聞き上手であることにある。

(ひと)(うご)かす秘訣(ひけつ)(はな)上手(じょうず)であることより、(きじょうず)上手()であることにある。
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.