Sentence

他のどんな本も聖書ほど読まれていない。

()のどんな(ほん)聖書(せいしょ)ほど()まれていない。
No other book is read as widely as the Bible.
Sentence

彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。

(かれ)有名(ゆうめい)(ことわざ)をいくつか聖書(せいしょ)から引用(いんよう)した。
He quoted some famous proverbs from the Bible.
Sentence

彼は終わりの言葉に聖書の言葉を引用した。

(かれ)()わりの言葉(ことば)聖書(せいしょ)言葉(ことば)引用(いんよう)した。
He ended by quoting the Bible.
Sentence

聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。

聖書(せいしょ)()むたびに、(わたし)(ふか)感動(かんどう)(おぼ)える。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
Sentence

聖書によれば、神は6日で世界を創られた。

聖書(せいしょ)によれば、(かみ)は6(にち)世界(せかい)(つく)られた。
According to the Bible, God made the world in six days.
Sentence

その聖職者は人前では真面目なふりをする。

その聖職者(せいしょくしゃ)人前(ひとまえ)では真面目(まじめ)なふりをする。
The priest pretends to be solemn in public.
Sentence

その大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。

その(だい)聖堂(せいどう)建立(こんりゅう)中世(ちゅうせい)にまでさかのぼる。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
Sentence

聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。

聖書(せいしょ)には、(かしこ)(おし)えがたくさん見付(みつ)かります。
Much wisdom is to be found in the Bible.
Sentence

神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。

神聖(しんせい)儀式(ぎしき)がその荘厳(そうごん)寺院(じいん)()(おこな)われた。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
Sentence

教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。

教区(きょうく)牧師(ぼくし)法話(ほうわ)(とき)しばしば聖書(せいしょ)言及(げんきゅう)する。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.