Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

132 entries were found for 耐える.

Sentence
Sentence

私はあの騒音には耐えられない。

私(わたし)はあの騒音(そうおん)には耐(た)えられない。
I cannot put up with all that noise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よくこの騒音にたえられますね。

よくこの騒音(そうおん)にたえられますね。
How can you stand all these noises?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その光景は見るに堪えなかった。

その光景(こうけい)は見(み)るに堪(こた)えなかった。
I could not bear to see the scene.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この船は遠洋航海には堪えない。

この船(ふね)は遠洋(えんよう)航海(こうかい)には堪(こた)えない。
This ship is not fit for an ocean voyage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この寒さにはもう耐えられない。

この寒(さむ)さにはもう耐(た)えられない。
I can no longer stand the cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は笑いをこらえられなかった。

彼女(かのじょ)は笑(わら)いをこらえられなかった。
She couldn't help bursting into laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女と別れるなんて耐えられない。

彼女(かのじょ)と別(わか)れるなんて耐(た)えられない。
I can't stand losing her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は厳しい訓練に耐えられません。

彼(かれ)は厳(きび)しい訓練(くんれん)に耐(た)えられません。
He cannot put up with hard training.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

独りきりの人生など耐えられない。

独(ひと)りきりの人生(じんせい)など耐(た)えられない。
I can't face this life alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどんな困難にも耐えてみせる。

私(わたし)はどんな困難(こんなん)にも耐(た)えてみせる。
I'm sure I can overcome any difficulty.
Full Entry ➤