Sentence

ホテルに医者か看護婦はいますか。

ホテルに医者(いしゃ)看護婦(かんごふ)はいますか。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?
Sentence

頭の空っぽな者ほど良くしゃべる。

(あたま)(から)っぽな(もの)ほど()くしゃべる。
Empty vessels make the most sound.
Sentence

盗みを働く者は罰せられて当然だ。

(ぬす)みを(はたら)(もの)(ばっ)せられて当然(とうぜん)だ。
A person who steals deserves punishment.
Sentence

登山者は夜明け前に目を覚ました。

登山者(とざんしゃ)夜明(よあ)(まえ)()()ました。
The climbers awoke before daybreak.
Sentence

登山者たちは救助隊に救助された。

登山者(とざんしゃ)たちは救助隊(きゅうじょたい)救助(きゅうじょ)された。
The climbers were brought off by the rescue party.
Sentence

ショットはとても早いものもある。

ショットはとても(はや)いものもある。
Some people have very fast serves.
Sentence

著者と出版社の名前を記載します。

著者(ちょしゃ)出版社(しゅっぱんしゃ)名前(なまえ)記載(きさい)します。
I will include the author's and publisher's names.
Sentence

誰がこのビルのかんりしゃですか。

(だれ)がこのビルのかんりしゃですか。
Who is in charge of this building?
Sentence

その若者は少女を溺死から救った。

その若者(わかもの)少女(しょうじょ)溺死(できし)から(すく)った。
The young man saved the girl from drowning.
Sentence

速い者が競争に勝つとは限らない。

(はや)(もの)競争(きょうそう)()つとは(かぎ)らない。
The race is not to the swift.