Sentence

彼をその仕事の最適任者だと思う。

(かれ)をその仕事(しごと)(さい)適任者(てきにんしゃ)だと(おも)う。
I regard him as the best person for the job.
Sentence

彼らは土地を侵入者に明け渡した。

(かれ)らは土地(とち)侵入者(しんにゅうしゃ)(あわた)()した。
They yielded their land to the invaders.
Sentence

あの働き者の少年は必ず成功する。

あの(はたら)(もの)少年(しょうねん)(かなら)成功(せいこう)する。
That hard working boy is bound to succeed.
Sentence

彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。

(かれ)優勝者(ゆうしょうしゃ)名前(なまえ)大声(おおごえ)(さけ)んだ。
He called out the name of the winner.
Sentence

2人の候補者が首位を争っている。

(にん)候補者(こうほしゃ)首位(しゅい)(あらそ)っている。
The two candidates are struggling for mastery.
Sentence

彼は町では医者として評判がよい。

(かれ)(まち)では医者(いしゃ)として評判(ひょうばん)がよい。
He has a good reputation as a doctor in the town.
Sentence

彼は単なる利己主義者に過ぎない。

(かれ)(たん)なる利己(りこ)主義者(しゅぎしゃ)()ぎない。
He is nothing more than an egoist.
Sentence

彼は大尉以上の者を全員招集した。

(かれ)大尉(たいい)以上(いじょう)(もの)全員(ぜんいん)招集(しょうしゅう)した。
He called together everyone who was a captain and above.
Sentence

彼は双方の候補者から票を奪った。

(かれ)双方(そうほう)候補者(こうほしゃ)から(ひょう)(うば)った。
He attracted votes away from both candidates.
Sentence

彼は世界が生んだ最大の科学者だ。

(かれ)世界(せかい)()んだ最大(さいだい)科学者(かがくしゃ)だ。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.