This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は政界の有力者だ。

(かれ)政界(せいかい)有力者(ゆうりょくしゃ)だ。
He is an influence in politics.
Sentence

彼は歯医者に行った。

(かれ)歯医者(はいしゃ)()った。
He went to the dentist.
Sentence

彼は学者ぶっている。

(かれ)学者(がくしゃ)ぶっている。
He set up for learning.
Sentence

彼は確かに愚か者だ。

(かれ)(たし)かに(おろ)(もの)だ。
He is a fool, and no mistake.
Sentence

彼は偉大な科学者だ。

(かれ)偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)だ。
He is a great scientist.
Sentence

彼はたいした学者だ。

(かれ)はたいした学者(がくしゃ)だ。
He is much of a scholar.
Sentence

彼の父は医者ですか。

(かれ)(ちち)医者(いしゃ)ですか。
Is his father a doctor?
Sentence

彼の職業は医者です。

(かれ)職業(しょくぎょう)医者(いしゃ)です。
He is a doctor by profession.
Sentence

忍者ごっこをしよう。

忍者(にんじゃ)ごっこをしよう。
Let's make believe we are ninja.
Sentence

田中氏は医者ですね。

田中(たなか)()医者(いしゃ)ですね。
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?