Sentence

患者の症状は日ごとに変化する。

患者(かんじゃ)症状(しょうじょう)(にち)ごとに変化(へんか)する。
The patient's condition changes from day to day.
Sentence

外科医は患者の盲腸を摘出した。

外科医(げかい)患者(かんじゃ)盲腸(もうちょう)摘出(てきしゅつ)した。
The surgeon took out his patient's appendix.
Sentence

開拓者は多くの危険に出会った。

開拓者(かいたくしゃ)(おお)くの危険(きけん)出会(であ)った。
The pioneers met with many dangers.
Sentence

我々の睡眠中は偽善者ではない。

我々(われわれ)睡眠中(すいみんちゅう)偽善者(ぎぜんしゃ)ではない。
We are not hypocrites in our sleep.
Sentence

医者に見てもらいに行きなさい。

医者(いしゃ)()てもらいに()きなさい。
Go and see the doctor.
Sentence

すぐ歯医者に見てもらいなさい。

すぐ歯医者(はいしゃ)()てもらいなさい。
You'd better see a dentist at once.
Sentence

映画が若者の間で流行している。

映画(えいが)若者(わかもの)()流行(りゅうこう)している。
The movie is popular with young people.
Sentence

隠者は木造の小屋に住んでいた。

隠者(いんじゃ)木造(もくぞう)小屋(こや)()んでいた。
The hermit lived in a wooden hut.
Sentence

医者を呼ぶべきだと思いますか。

医者(いしゃ)()ぶべきだと(おも)いますか。
Do you think we should send for the doctor?
Sentence

医者を呼びにやったほうがよい。

医者(いしゃ)()びにやったほうがよい。
You'd better send for a doctor.