Sentence

この曲は若者たちに人気がある。

この(きょく)若者(わかもの)たちに人気(にんき)がある。
This music is popular with young people.
Sentence

彼は大きくなって医者になった。

(かれ)(おお)きくなって医者(いしゃ)になった。
He grew up to be a doctor.
Sentence

ドイツは多くの科学者を生んだ。

ドイツは(おお)くの科学者(かがくしゃ)()んだ。
Germany produced many scientists.
Sentence

彼は親類の者と意見が合わない。

(かれ)親類(しんるい)(もの)意見(いけん)()わない。
He disagrees with his relatives.
Sentence

彼は弱者に深い思いやりがある。

(かれ)弱者(じゃくしゃ)(ふか)(おも)いやりがある。
He has a deep feeling for the weak.
Sentence

彼は古来まれな大科学者である。

(かれ)古来(こらい)まれな(だい)科学者(かがくしゃ)である。
He is as great a scientist as ever lived.
Sentence

すぐにお医者さんを呼びなさい。

すぐにお医者(いしゃ)さんを()びなさい。
Call the doctor in immediately.
Sentence

彼は科学者になりたいといった。

(かれ)科学者(かがくしゃ)になりたいといった。
He said he wanted to be a scientist.
Sentence

彼は科学者として名声をあげた。

(かれ)科学者(かがくしゃ)として名声(めいせい)をあげた。
He won eminence as a scientist.
Sentence

彼は医者になることを決心した。

(かれ)医者(いしゃ)になることを決心(けっしん)した。
He made up his mind to be a doctor.