This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は医者になろうと決心した。

(わたし)医者(いしゃ)になろうと決心(けっしん)した。
I decided to become a doctor.
Sentence

私は医者になるつもりだった。

(わたし)医者(いしゃ)になるつもりだった。
I intended to have been a doctor.
Sentence

医者は患者に病名を通知した。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)病名(びょうめい)通知(つうち)した。
The doctor informed his patient of the name of his disease.
Sentence

私はスポーツ記者になりたい。

(わたし)はスポーツ記者(きしゃ)になりたい。
I want to be a sport reporter.
Sentence

私はきみの保護者のつもりだ。

(わたし)はきみの保護者(ほごしゃ)のつもりだ。
I regard myself as your guardian.
Sentence

私は1日おきに歯医者へ行く。

(わたし)は1(にち)おきに歯医者(はいしゃ)()く。
I go to the dentist's every other day.
Sentence

私の父は医者を開業している。

(わたし)(ちち)医者(いしゃ)開業(かいぎょう)している。
My father practices medicine.
Sentence

私の子供は歯医者が嫌いです。

(わたし)子供(こども)歯医者(はいしゃ)(きら)いです。
My child dislikes the dentist.
Sentence

私の姉は医者をみんな怖がる。

(わたし)(あね)医者(いしゃ)をみんな(こわ)がる。
My sister is afraid of all doctors.
Sentence

私の兄は哲学の権威者である。

(わたし)(あに)哲学(てつがく)権威者(けんいしゃ)である。
My elder brother is an authority on philosophy.