This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。

この犯罪者(はんざいしゃ)遺伝(いでん)犠牲者(ぎせいしゃ)だ。
This criminal is a victim of his heredity.
Sentence

自分を偉い者だと思っている。

自分(じぶん)(えら)(もの)だと(おも)っている。
He thinks himself to be somebody.
Sentence

自分を愛さないものはいない。

自分(じぶん)(あい)さないものはいない。
There is no man but loves himself.
Sentence

医者は患者のところへ急いだ。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)のところへ(いそ)いだ。
The doctor rushed to his patient.
Sentence

歯医者へ行ったほうがいいよ。

歯医者(はいしゃ)()ったほうがいいよ。
You had better go to the dentist's.
Sentence

歯医者さんに今日会えますか。

歯医者(はいしゃ)さんに今日(きょう)()えますか。
Can the dentist see me today?
Sentence

私は彼が医者だと思いました。

(わたし)(かれ)医者(いしゃ)だと(おも)いました。
I thought that he was a doctor.
Sentence

私は卑怯者には我慢ならない。

(わたし)卑怯者(ひきょうしゃ)には我慢(がまん)ならない。
I have no tolerance of cowards.
Sentence

私は息子を医者に診察させた。

(わたし)息子(むすこ)医者(いしゃ)診察(しんさつ)させた。
I made my son see the doctor.
Sentence

その科学者は実験に専念した。

その科学者(かがくしゃ)実験(じっけん)専念(せんねん)した。
The scientist gave himself up to his experiment.