This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

セールスマンは大抵口達者だ。

セールスマンは大抵(たいてい)口達者(くちだっしゃ)だ。
Salesmen are usually fast talkers.
Sentence

審判は打者にアウトを宣した。

審判(しんぱん)打者(だしゃ)にアウトを(せん)した。
The umpire called the batter out.
Sentence

紹介者はいらっしゃいますか。

紹介者(しょうかいしゃ)はいらっしゃいますか。
Did anybody recommend us to you?
Sentence

出席者はほとんど女性だった。

出席者(しゅっせきしゃ)はほとんど女性(じょせい)だった。
Those present were almost all women.
Sentence

出席者の中に校長先生がいた。

出席者(しゅっせきしゃ)(なか)校長(こうちょう)先生(せんせい)がいた。
Among those present was our principal.
Sentence

首相は明日記者会見をします。

首相(しゅしょう)明日(あした)記者(きしゃ)会見(かいけん)をします。
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Sentence

若者は老人に席を譲るべきだ。

若者(わかもの)老人(ろうじん)(せき)(ゆず)るべきだ。
The young should make room for the old.
Sentence

あなたは医者ではありません。

あなたは医者(いしゃ)ではありません。
You are not a doctor.
Sentence

その科学者は法則を発見した。

その科学者(かがくしゃ)法則(ほうそく)発見(はっけん)した。
The scientist found out laws.
Sentence

医者の言うとおりにしなさい。

医者(いしゃ)()うとおりにしなさい。
You had better do as the doctor advised you.