This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はちょっとした学者である。

(かれ)はちょっとした学者(がくしゃ)である。
He is something of a scholar.
Sentence

彼はその発明者とされている。

(かれ)はその発明者(はつめいしゃ)とされている。
He is accredited with the invention.
Sentence

彼はこの世で一番の幸せ者だ。

(かれ)はこの()一番(いちばん)(しあわ)(しゃ)だ。
He is the happiest man on earth.
Sentence

彼はきわめてすぐれた学者だ。

(かれ)はきわめてすぐれた学者(がくしゃ)だ。
He is as great a scholar as ever lived.
Sentence

彼は10人の労働者を雇った。

(かれ)は10(にん)労働者(ろうどうしゃ)(やと)った。
He has employed ten workers.
Sentence

その事故で多数の死者が出た。

その事故(じこ)多数(たすう)死者(ししゃ)()た。
The accident has caused many deaths.
Sentence

彼の目標は医者になることだ。

(かれ)目標(もくひょう)医者(いしゃ)になることだ。
His aim is to become a doctor.
Sentence

彼の本は若者に好まれている。

(かれ)(ほん)若者(わかもの)(この)まれている。
His books are liked by young people.
Sentence

ドイツは多くの学者を生んだ。

ドイツは(おお)くの学者(がくしゃ)()んだ。
Germany produced many scientists.
Sentence

彼の兄はとても有能な医者だ。

(かれ)(あに)はとても有能(ゆうのう)医者(いしゃ)だ。
His brother is a very capable doctor.