Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 者.

Sentence
Sentence

私の夢は医者になることだ。

私(わたし)の夢(ゆめ)は医者(いしゃ)になることだ。
My dream is to be a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父はいわば学者ばかだ。

私(わたし)の父(ちち)はいわば学者(がくしゃ)ばかだ。
My father is, so to speak, a learned fool.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

支配者に文句を言ってやる。

支配者(しはいしゃ)に文句(もんく)を言(い)ってやる。
I'm going to complain to the manager.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

指揮者がステージに現れた。

指揮者(しきしゃ)がステージに現(あらわ)れた。
The conductor appeared on the stage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市民は最高の主権者である。

市民(しみん)は最高(さいこう)の主権者(しゅけんしゃ)である。
Citizens are the ultimate sovereigns.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最後に笑う者の笑いが最上。

最後(さいご)に笑(わら)う者(もの)の笑(わら)いが最上(さいじょう)。
He laughs best who laughs last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困ったことに彼は怠け者だ。

困(こま)ったことに彼(かれ)は怠(なま)け者(もの)だ。
The trouble with him is that he is lazy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

候補者にはこと欠きません。

候補者(こうほしゃ)にはこと欠(か)きません。
There's no shortage of candidates.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは正直者なので好きだ。

トムは正直者(しょうじきしゃ)なので好(す)きだ。
As Tom is honest, I like him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

剣を取る者は皆剣で滅びる。

剣(けん)を取(と)る者(もの)は皆(みな)剣(けん)で滅(ほろ)びる。
All who take up the sword will perish by the sword.
Full Entry ➤