Sentence

君は次の昇任予定者です。

(きみ)(つぎ)昇任(しょうにん)予定者(よていしゃ)です。
You are the next in line for promotion.
Sentence

君の代行者を見つけよう。

(きみ)代行者(だいこうしゃ)()つけよう。
I'll find someone to fill in for you.
Sentence

医者は午後6軒往診した。

医者(いしゃ)午後(ごご)(けん)往診(おうしん)した。
The doctor made six house calls in the afternoon.
Sentence

強打者が簡単に凡退した。

強打者(きょうだしゃ)簡単(かんたん)凡退(ぼんたい)した。
The slugger was easily put out.
Sentence

患者は今や危機を脱した。

患者(かんじゃ)(いま)危機(きき)(だっ)した。
The patient is out of danger now.
Sentence

学者らしいところがある。

学者(がくしゃ)らしいところがある。
He is something of a scholar.
Sentence

概して日本人は働き者だ。

(がい)して日本人(にっぽんじん)(はたら)(もの)だ。
Generally speaking, Japanese are hard workers.
Sentence

これは若者向きの車です。

これは若者向(わかものむ)きの(くるま)です。
This is a car for young people.
Sentence

会議は出席者多数だった。

会議(かいぎ)出席者(しゅっせきしゃ)多数(たすう)だった。
The meeting was attended by many.
Sentence

医者に診てもらいなさい。

医者(いしゃ)()てもらいなさい。
You'd better consult your doctor.