This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の音楽は若者に受ける。

(かれ)音楽(おんがく)若者(わかもの)()ける。
His music appeals to young people.
Sentence

ライオンは動物の王者だ。

ライオンは動物(どうぶつ)王者(おうじゃ)だ。
The lion is king of beasts.
Sentence

医者に診てもらったのか。

医者(いしゃ)()てもらったのか。
Did you see a doctor?
Sentence

その医者が手術を行った。

その医者(いしゃ)手術(しゅじゅつ)(おこな)った。
The doctor performed the operation.
Sentence

ジムはその医者が好きだ。

ジムはその医者(いしゃ)()きだ。
Jim likes the doctor.
Sentence

誰も怠け者になりがちだ。

(だれ)(なま)(もの)になりがちだ。
Everybody tends to be lazy.
Sentence

太郎は学者で通っている。

太郎(たろう)学者(がくしゃ)(かよ)っている。
Taro passes for a scholar.
Sentence

あの医者は患者に優しい。

あの医者(いしゃ)患者(かんじゃ)(やさ)しい。
The doctor is gentle with his patients.
Sentence

前者より後者の方がいい。

前者(ぜんしゃ)より後者(こうしゃ)(ほう)がいい。
The former is better than the latter.
Sentence

神は自ら助くる者を助く。

(かみ)(みずか)(たす)くる(しゃ)(たす)く。
God helps those who help themselves.