- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for 者.
Sentence
医者がもう少し早く来てくれてさえいたらなあ。
If only the doctor had come a little sooner.
Sentence
景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。
The recession has put the crunch on wage laborers.
Sentence
君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。
Fools rush in where angels fear to tread.
Sentence
君は今すぐ医者に診てもらわなければ行けない。
It is necessary for you to see a doctor at once.
Sentence
君は今すぐ医者に診てもらわなければならない。
It is necessary for you to see a doctor at once.
Sentence
君はいますぐ医者にみてもらわないといけない。
It is necessary for you to see a doctor at once.
Sentence
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
その偉大 な科学者 に敬意 を表 して賞 が贈 られた。
A prize was given in honor of the great scientist.
Sentence
その医者は手術の前に患者をリラックスさせた。
その医者 は手術 の前 に患者 をリラックスさせた。
The doctor made his patient relax before the operation.
Sentence
凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Sentence
この契約は当事者全部が履行すべきものである。
この契約 は当事者 全部 が履行 すべきものである。
This agreement is binding on all parties.