Sentence

今日、ほとんどの若者はスキーができる。

今日(きょう)、ほとんどの若者(わかもの)はスキーができる。
Today most young people can ski.
Sentence

だれも彼女を元気づける者はいなかった。

だれも彼女(かのじょ)元気(げんき)づける(もの)はいなかった。
No one encouraged her.
Sentence

その家族の者はお互いに愛し合っている。

その家族(かぞく)(もの)はお(たが)いに(あいあ)()っている。
The family love one another.
Sentence

講演者は話の間中メモを参照しなかった。

講演者(こうえんしゃ)(はなし)間中(まなか)メモを参照(さんしょう)しなかった。
The speaker did not refer to his notes during his talk.
Sentence

まだその問題を解いた者はいないそうだ。

まだその問題(もんだい)()いた(もの)はいないそうだ。
It is said that nobody has solved the problem yet.
Sentence

幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。

幸福(こうふく)(もの)もいれば、また不幸(ふこう)(もの)もいる。
Some are happy; others unhappy.
Sentence

その争いの後、双方に多数の死者が出た。

その(あらそ)いの(のち)双方(そうほう)多数(たすう)死者(ししゃ)()た。
After the conflict there were many dead on both sides.
Sentence

後者の見解を支持する人が日本には多い。

後者(こうしゃ)見解(けんかい)支持(しじ)する(ひと)日本(にっぽん)には(おお)い。
The latter view has many supporters in Japan.
Sentence

顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。

(かえり)みられぬ無数(むすう)漂流者(ひょうりゅうしゃ)(いえ)(もと)めてる。
A hundred billion castaways are looking for a home.
Sentence

賢い者もあるし、そうでもない者もある。

(かしこ)(もの)もあるし、そうでもない(もの)もある。
Some are wise, some are otherwise.