Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 者.

Sentence
Sentence

若者は何に関しても文句を言うものだ。

若者(わかもの)は何(なに)に関(かん)しても文句(もんく)を言(い)うものだ。
Young people tend to complain about everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次第に多くの医者が新薬を使い始めた。

次第(しだい)に多(おお)くの医者(いしゃ)が新薬(しんやく)を使(つか)い始(はじ)めた。
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。

ヒトラーは悪名(あくめい)高(たか)い独裁者(どくさいしゃ)の一(いち)人(にん)です。
Hitler is one of the most notorious dictators.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼のことを人格者とみなしている。

私(わたし)は彼(かれ)のことを人格者(じんかくしゃ)とみなしている。
I regard him as a man of character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は前任者の方針を踏襲する考えです。

私(わたし)は前任者(ぜんにんしゃ)の方針(ほうしん)を踏襲(とうしゅう)する考(かんが)えです。
I intend to follow my predecessor's policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分でいかないで、使者を使った。

私(わたし)は自分(じぶん)でいかないで、使者(ししゃ)を使(つか)った。
Instead of going myself, I sent a messenger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は歯医者行きを延ばさねばならない。

私(わたし)は歯医者行(はいしゃい)きを延(の)ばさねばならない。
I must postpone going to the dentist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今医者のやっかいになっています。

私(わたし)は今(こん)医者(いしゃ)のやっかいになっています。
I am now under a doctor's care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一見して彼が正直者だとわかった。

私(わたし)は一見(いっけん)して彼(かれ)が正直者(しょうじきしゃ)だとわかった。
I knew at a glance that he was an honest man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ああいう風ではたいした者になれまい。

ああいう風(かぜ)ではたいした者(もの)になれまい。
If he goes on like that, he will never amount to much.
Full Entry ➤