Sentence

彼は医者の資格があると言われている。

(かれ)医者(いしゃ)資格(しかく)があると()われている。
He is said to be qualified as a doctor.
Sentence

彼は医者のようにはぜんぜん見えない。

(かれ)医者(いしゃ)のようにはぜんぜん()えない。
He looks nothing like a doctor.
Sentence

彼は医者になるように育て上げられた。

(かれ)医者(いしゃ)になるように(そだ)()げられた。
He was brought up to be a doctor.
Sentence

彼は医者として知られるようになった。

(かれ)医者(いしゃ)として()られるようになった。
He became known as a doctor.
Sentence

彼は医者であることを誇りにしている。

(かれ)医者(いしゃ)であることを(ほこ)りにしている。
He is proud of being a doctor.
Sentence

彼はよく注意して講演者の話を聞いた。

(かれ)はよく注意(ちゅうい)して講演者(こうえんしゃ)(はなし)()いた。
He listened closely to the speaker.
Sentence

彼はよいお医者さんだと言われている。

(かれ)はよいお医者(いしゃ)さんだと()われている。
He is said to be a good doctor.
Sentence

なぜあなたは医者になりたいのですか。

なぜあなたは医者(いしゃ)になりたいのですか。
Why do you want to be a doctor?
Sentence

彼はその職の最も有力な候補者だった。

(かれ)はその(しょく)(もっと)有力(ゆうりょく)候補者(こうほしゃ)だった。
He was the strongest candidate for the position.
Sentence

彼はその家に出入りする者を見張った。

(かれ)はその(いえ)出入(でい)りする(もの)見張(みは)った。
He watched those who went in and out of the house.