This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は裏切り者になった。

(かれ)裏切(うらぎ)(もの)になった。
He turned traitor.
Sentence

彼は勇者の誉れが高い。

(かれ)勇者(ゆうしゃ)(ほま)れが(たか)い。
He is celebrated for his bravery.
Sentence

彼は民主党の支持者だ。

(かれ)民主党(みんしゅとう)支持者(しじしゃ)だ。
He adheres to the Democratic party.
Sentence

彼は犯罪の共犯者です。

(かれ)犯罪(はんざい)共犯者(きょうはんしゃ)です。
He is a partner in crime.
Sentence

彼は息子を医者にした。

(かれ)息子(むすこ)医者(いしゃ)にした。
He made his son a doctor.
Sentence

彼は笑いものにされた。

(かれ)(わら)いものにされた。
He was made a fool of.
Sentence

彼は実は犯罪者だった。

(かれ)(じつ)犯罪者(はんざいしゃ)だった。
He was in reality a criminal.
Sentence

彼は根っからの学者だ。

(かれ)()っからの学者(がくしゃ)だ。
He is a scholar to the core.
Sentence

彼は警察のお尋ね者だ。

(かれ)警察(けいさつ)のお(たず)(もの)だ。
He's wanted by the police.
Sentence

彼は学者でなく作家だ。

(かれ)学者(がくしゃ)でなく作家(さっか)だ。
He is a writer rather than a scholar.