Sentence

役者は台詞を暗記しなければならない。

役者(やくしゃ)台詞(だいし)暗記(あんき)しなければならない。
An actor has to memorize his lines.
Sentence

忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。

(わす)れずに出席者(しゅっせきしゃ)員数(いんずう)をかぞえなさい。
Don't forget to count how many people attend.
Sentence

キング牧師と彼の支持者は脅迫された。

キング牧師(ぼくし)(かれ)支持者(しじしゃ)脅迫(きょうはく)された。
Rev. King and his supporters were threatened.
Sentence

あの若者はサイクリングに夢中である。

あの若者(わかもの)はサイクリングに夢中(むちゅう)である。
That young man is very keen on cycling.
Sentence

父の死後、彼が会社の責任者になった。

(ちち)死後(しご)(かれ)会社(かいしゃ)責任者(せきにんしゃ)になった。
He took charge of the firm after his father's death.
Sentence

飛行機事故で生き残った者はなかった。

飛行機(ひこうき)事故(じこ)()(のこ)った(もの)はなかった。
No one survived the plane crash.
Sentence

その候補者は選挙で大金をばらまいた。

その候補者(こうほしゃ)選挙(せんきょ)大金(たいきん)をばらまいた。
The candidate handed out a great amount of money in the election.
Sentence

その独裁者は思う存分特権を乱用した。

その独裁者(どくさいしゃ)(おも)存分(ぞんぶん)特権(とっけん)乱用(らんよう)した。
The dictator abused his privileges to his heart's content.
Sentence

彼女は成長して偉大な科学者になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)になった。
She grew up to be a great scientist.
Sentence

彼女は自分の母は医者だと私に言った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(はは)医者(いしゃ)だと(わたし)()った。
She told me that his mother was a doctor.