Menu toggle

Search Results

1,988 entries were found for 者.

Sentence
Sentence

君なんかに笑い者にされはしないぞ。

君(きみ)なんかに笑(わら)い者(しゃ)にされはしないぞ。
You should not play a joke on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる。

愚者(ぐしゃ)はすぐ奥(おく)の手(て)を出(だ)し行(い)き詰(づ)まる。
A fool's bolt is soon shot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

愚か者の金はすぐにその手を離れる。

愚(おろ)か者(もの)の金(きん)はすぐにその手(て)を離(はな)れる。
A fool and his money are soon parted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。

勤勉(きんべん)な少年(しょうねん)もいれば、怠(なま)け者(もの)もいる。
Some boys are diligent, others are idle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。

強者(つわもの)は生(い)き残(のこ)り、弱者(じゃくしゃ)は死(し)ぬものだ。
The strong will survive and the weak will die.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強者は弱者を助けなければならない。

強者(つわもの)は弱者(じゃくしゃ)を助(たす)けなければならない。
The strong must help the weak.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

喫煙をやめるように医者に言われた。

喫煙(きつえん)をやめるように医者(いしゃ)に言(い)われた。
The doctor told me to give up smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犠牲者には深い同情の念を覚えます。

犠牲者(ぎせいしゃ)には深(ふか)い同情(どうじょう)の念(ねん)を覚(おぼ)えます。
I feel profound sympathy for the victims.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１日１個のりんごは医者を遠ざける。

１日(にち)１個(こ)のりんごは医者(いしゃ)を遠(とお)ざける。
An apple a day keeps the doctor away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その人はお医者さんのようでしたか。

その人(ひと)はお医者(いしゃ)さんのようでしたか。
Did he look like a doctor?
Full Entry ➤