- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,536 entries were found for 考.
Sentence
われわれはその問題をあらゆる角度から考慮した。
われわれはその問題 をあらゆる角度 から考慮 した。
We considered the problem from all angles.
Sentence
よく考えた後で彼らの申し出に応じることにした。
よく考 えた後 で彼 らの申 し出 に応 じることにした。
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Sentence
ベストをつくしたら後はくよくよ考えないことさ。
ベストをつくしたら後 はくよくよ考 えないことさ。
Do your best and don't worry.
Sentence
その事故のことを考えただけで、私は身が震える。
その事故 のことを考 えただけで、私 は身 が震 える。
Just to think about the accident makes me shudder.
Sentence
その考えがばかげていることを彼は明らかにした。
その考 えがばかげていることを彼 は明 らかにした。
He made it clear that the idea was foolish.
Sentence
そのときは、母親のことなど考えてもみなかった。
そのときは、母親 のことなど考 えてもみなかった。
At the time, she gave no thought to her mother.
Sentence
そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。
そういう考 え方 は私 たちの考 え方 とは相容 れない。
Those ideas are alien to our way of thinking.
Sentence
この問題をもっと注意深く考えなければならない。
この問題 をもっと注意深 く考 えなければならない。
We have to consider the problem more carefully.
Sentence
きちんと考えてから話し始めなくてはいけません。
きちんと考 えてから話 し始 めなくてはいけません。
You should think before you begin to speak.
Sentence
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。
いかなる善意 の考 えもそれ自体 はあくでありうる。
Any virtuous idea can be vicious in itself.