This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。

(わたし)(かれ)(まち)一番(いちばん)いい医者(いしゃ)だと(かんが)えていた。
I regarded him as the best doctor in town.
Sentence

私は彼が新しいよい考えを思いつくと思う。

(わたし)(かれ)(あたら)しいよい(かんが)えを(おも)いつくと(おも)う。
I hope he will come up with a new and good idea.
Sentence

私は子供達のことを考えなければならない。

(わたし)子供達(こどもたち)のことを(かんが)えなければならない。
I have to think of my children.
Sentence

私は何度も幽霊について考えたことがある。

(わたし)(なん)()幽霊(ゆうれい)について(かんが)えたことがある。
I have thought about ghosts many times.
Sentence

私はあなたの考え方を高く評価しています。

(わたし)はあなたの(かんが)(かた)(たか)評価(ひょうか)しています。
I think highly of your way of thinking.
Sentence

私の考えはあなたの考えとかなり違います。

(わたし)(かんが)えはあなたの(かんが)えとかなり(ちが)います。
My idea is quite different from yours.
Sentence

私たちは失敗をよく考えなければならない。

(わたし)たちは失敗(しっぱい)をよく(かんが)えなければならない。
We must reflect on our failure.
Sentence

私たちは故郷を離れる考えは全くなかった。

(わたし)たちは故郷(こきょう)(はな)れる(かんが)えは(まった)くなかった。
We had no notion of leaving our hometown.
Sentence

私たちの考えは実際には役に立たなかった。

(わたし)たちの(かんが)えは実際(じっさい)には(やくた)()たなかった。
Our idea did not work in practice.
Sentence

私たちが世界の未来を考えることは大切だ。

(わたし)たちが世界(せかい)未来(みらい)(かんが)えることは大切(たいせつ)だ。
It's important for us to think about the future of the world.