This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の考えは当たらずとも遠からずだ。

(きみ)(かんが)えは()たらずとも(とお)からずだ。
Your guess is almost right.
Sentence

どうして彼は考えを変えたのかしら?

どうして(かれ)(かんが)えを()えたのかしら?
I wonder what has made him change his mind.
Sentence

どうしてそんな風に考えるのですか。

どうしてそんな(かぜ)(かんが)えるのですか。
What makes you think that way?
Sentence

ついに彼はその作り方を考え出した。

ついに(かれ)はその(つく)(かた)(かんが)()した。
At last, he found out how to make it.
Sentence

それは私の考えとまったく同じです。

それは(わたし)(こう)えとまったく(おな)じです。
That is the exactly the same idea as I have.
Sentence

それはまったく私が考えたとおりだ。

それはまったく(わたし)(かんが)えたとおりだ。
It was just as I thought.
Sentence

それについて何か考えがありますか。

それについて(なに)(かんが)えがありますか。
Do you have any ideas about it?
Sentence

その計画は彼の考えと合わなかった。

その計画(けいかく)(かれ)(かんが)えと()わなかった。
The plan did not meet with his ideas.
Sentence

そのことは2・3日考えさせてくれ。

そのことは2・3(にち)(かんが)えさせてくれ。
Let me think it over for a couple of days.
Sentence

そう考えると理由が君にはあるのか。

そう(かんが)えると理由(りゆう)(きみ)にはあるのか。
Do you have any grounds for thinking so?