Sentence

自分の考えを僕に押しつけるな。

自分(じぶん)(かんが)えを(ぼく)()しつけるな。
Don't press your opinion on me.
Sentence

私達は皆事態は深刻だと考えた。

私達(わたしたち)(みな)事態(じたい)深刻(しんこく)だと(かんが)えた。
We all regarded the situation as serious.
Sentence

私は心によい考えを持っている。

(わたし)(こころ)によい(かんが)えを()っている。
I have a good idea in my mind.
Sentence

私は外国へ行こうか考えている。

(わたし)外国(がいこく)()こうか(かんが)えている。
I am thinking of going abroad.
Sentence

私はその問題を慎重に考察した。

(わたし)はその問題(もんだい)慎重(しんちょう)考察(こうさつ)した。
I gave careful consideration to the problem.
Sentence

私の最初の考えは的外れである。

(わたし)最初(さいしょ)(かんが)えは的外(まとはず)れである。
My first guess was wide off the mark.
Sentence

私たちはトムが正直だと考える。

(わたし)たちはトムが正直(しょうじき)だと(かんが)える。
We consider Tom honest.
Sentence

思考は言葉によって表現される。

思考(しこう)言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Sentence

魂は不滅だとプラトンは考えた。

(たましい)不滅(ふめつ)だとプラトンは(かんが)えた。
Plato held that the soul is immortal.
Sentence

考えさせて、後で連絡するから。

(かんが)えさせて、(あと)連絡(れんらく)するから。
Let me think it over, and I'll let you know later.