Sentence

彼はしばしば目を閉じて考える。

(かれ)はしばしば()()じて(かんが)える。
He often thinks with his eyes shut.
Sentence

彼は、たいてい話す前に考える。

(かれ)は、たいてい(はな)(まえ)(かんが)える。
More often than not, he thinks before he speaks.
Sentence

彼は、すべてをお金から考える。

(かれ)は、すべてをお(かね)から(かんが)える。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼の提案は考慮する価値がある。

(かれ)提案(ていあん)考慮(こうりょ)する価値(かち)がある。
His suggestion is worth considering.
Sentence

彼の若さを考慮に入れるべきだ。

(かれ)(わか)さを考慮(こうりょ)()れるべきだ。
We should take his youth into account.
Sentence

彼の考えを理解するのは難しい。

(かれ)(かんが)えを理解(りかい)するのは(むずか)しい。
It isn't easy to make out his ideas.
Sentence

彼の考えは私の考えと符合した。

(かれ)(かんが)えは(わたし)(かんが)えと符合(ふごう)した。
His views chimed in with mine.
Sentence

彼の考えは私には過激すぎます。

(かれ)(かんが)えは(わたし)には過激(かげき)すぎます。
His ideas are too extreme for me.
Sentence

彼の考えは経験に根ざしている。

(かれ)(かんが)えは経験(けいけん)()ざしている。
His belief is rooted in experience.
Sentence

彼の考えは何も役にも立たない。

(かれ)(かんが)えは(なに)(やく)にも()たない。
His idea is good for nothing.