- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,667 entries were found for 考.
Sentence
彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
He found it hard to put his ideas across to his students.
Sentence
彼が腹を立てていることを考えると、何か誤解があるにちがいない。
Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.
Sentence
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
Sentence
二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.
Sentence
内緒だけど、ジョンの考えはどうも僕の心に訴えるものがないんだ。
Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
Sentence
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
Sentence
人は当然いろんな事を考え、他人にも思いやりがなければならない。
One should be considerate about things and considerate of people.
Sentence
私は女性が男性より道徳的だという考えにはまったく同調しません。
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.
Sentence
私たちは旅行する際には、ペットのことを考慮しなければならない。
We must take our pet into account when we make a trip.
Sentence
月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている。
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.