- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,667 entries were found for 考.
Sentence
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Sentence
失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
Sentence
自分のことを考える前に人のことを考えるのはまさに彼女らしい。
It is just like her to think of others before thinking of herself.
Sentence
私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
Sentence
私は今まであなたとこの場所を結び付けて考えたことはなかった。
I've never associated you with this place.
Sentence
私が考えていた計画について言えば、それ自体は悪くはなかった。
As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.
Sentence
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
The third and most important idea is that of reentry.
Sentence
急ぐ必要はありません。そのことはまだ５日間よく考えられます。
There is no hurry; you have five days to think the matter over.
Sentence
どの大学が私にもっとも適しているかよく考えているところです。
どの大学 が私 にもっとも適 しているかよく考 えているところです。
I'm thinking about which college might be best for me.
Sentence
それほど多くの人々のための料理の献立を考えるのはむずかしい。
それほど多 くの人々 のための料理 の献立 を考 えるのはむずかしい。
It is difficult planning meals for so many people.