- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,667 entries were found for 考.
Sentence
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった。
Children were apt to invent their own games.
Sentence
行動に移る前に、困難な状況を考慮しなくてはならない。
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
Sentence
君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
Sentence
危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。
No idea of danger crossed my mind then.
Sentence
外国へ派遣されると考えただけで彼らはうれしくなった。
The very idea of being sent abroad delighted them.
Sentence
何年かしたら、その考えが間違っていたって思うかもよ。
You might have to eat those words a few years from now.
Sentence
たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。
たとえばあなたの家庭 のいざこざを考 えてごらんなさい。
Take, for instance, your family problems.
Sentence
それについてよく考えて、私に結論を知らせてください。
それについてよく考 えて、私 に結論 を知 らせてください。
Please think it over and let me know your decision.
Sentence
その提案はいい考えのように思われたが、彼らは断った。
その提案 はいい考 えのように思 われたが、彼 らは断 った。
Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.
Sentence
その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
その少女 は歌手 になる考 えを捨 てなければならなかった。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.