- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,536 entries were found for 考.
Sentence
その犠牲者はまちがって大量の毒を飲んだと考えられる。
その犠牲者 はまちがって大量 の毒 を飲 んだと考 えられる。
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Sentence
そのことをよく考えてから君の意見を聞かせてください。
そのことをよく考 えてから君 の意見 を聞 かせてください。
Chew it over for a while and let me know what you think.
Sentence
ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。
ジョーはニューヨークに行 くことを考 えると嬉 しかった。
Joe was pleased at the thought of going to New York.
Sentence
あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します。
あなたに考慮 していただくためにこの計画 を提出 します。
I submit this plan for your consideration.
Sentence
あなたが結婚のことについて考えるのはまったく当然だ。
あなたが結婚 のことについて考 えるのはまったく当然 だ。
It's quite natural that you should think about marriage.
Sentence
あなたがそれを考え直して止めてもらえればと思います。
あなたがそれを考 え直 して止 めてもらえればと思 います。
I hope you'll think better of it.
Sentence
あなたがその問題を考慮に入れるのは当然だと思います。
あなたがその問題 を考慮 に入 れるのは当然 だと思 います。
I think it natural that you should take the matter into consideration.
Sentence
３番目に考慮すべき事柄は、カーペットの時代性である。
３番目 に考慮 すべき事柄 は、カーペットの時代性 である。
The age of the carpet is a third thing to consider.
Sentence
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
He tried to solve the problem, but had no luck.
Sentence
そのような時逃げるしか考えていない日本国民は情けない。
そのような時 逃 げるしか考 えていない日本 国民 は情 けない。
The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.