- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,346 entries were found for 考え.
Sentence
その新しいプランは我々の考えに基づいている。
その新 しいプランは我々 の考 えに基 づいている。
The new plan is based on our idea.
Sentence
その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える。
その詩人 は常 に何 よりも人間性 を大事 に考 える。
The poet always takes account of humanism before everything.
Sentence
ジョンが時間どおりに来るなんて考えられない。
ジョンが時間 どおりに来 るなんて考 えられない。
I can't imagine John coming on time.
Sentence
ジャックは悪いことをいっぱい考える悪がきだ。
ジャックは悪 いことをいっぱい考 える悪 がきだ。
Jack is an evil boy full of evil ideas.
Sentence
いったいどうしてあなたはそう考えるのですか。
いったいどうしてあなたはそう考 えるのですか。
Why should you think so?
Sentence
あなたは私の考えを時代遅れだと見なしている。
あなたは私 の考 えを時代遅 れだと見 なしている。
You look upon my idea as being behind the times.
Sentence
あなたは何でも金に換算して考えない方がよい。
あなたは何 でも金 に換算 して考 えない方 がよい。
You had better not think of everything in terms of money.
Sentence
あなたは何か特に考えていることがありますか。
あなたは何 か特 に考 えていることがありますか。
Do you have anything particular in mind?
Sentence
あなたは何かほかのことを考えてたようですね。
あなたは何 かほかのことを考 えてたようですね。
You seem to have thought of something else.
Sentence
「それはいい考えだ」と、私は心の中で思った。
「それはいい考 えだ」と、私 は心 の中 で思 った。
I said to myself, "That's a good idea."