Sentence

私達は原子力の平和的利用を考えねばならない。

私達(わたしたち)原子力(げんしりょく)平和的(へいわてき)利用(りよう)(かんが)えねばならない。
We must think about peaceful uses of atomic energy.
Sentence

私は彼女が私に言ったことについて考えていた。

(わたし)彼女(かのじょ)(わたし)()ったことについて(かんが)えていた。
I was thinking about what she had said to me.
Sentence

私は全てのことについて考えることはできない。

(わたし)(すべ)てのことについて(かんが)えることはできない。
I can't think of everything.
Sentence

私は金が最も重要だという考えは好きではない。

(わたし)(きん)(もっと)重要(じゅうよう)だという(かんが)えは()きではない。
I don't like the idea that money is everything.
Sentence

私はそれについて考えたいことがたくさんある。

(わたし)はそれについて(かんが)えたいことがたくさんある。
I have a lot to think about in relation to the affair.
Sentence

私はあなたの友情を貴重なものと考えています。

(わたし)はあなたの友情(ゆうじょう)貴重(きちょう)なものと(かんが)えています。
I value your friendship very much.
Sentence

私はあなたの考えている事に非常に関心がある。

(わたし)はあなたの(かんが)えている(こと)非常(ひじょう)関心(かんしん)がある。
I care a good deal about what you think.
Sentence

私どもはこの問題を解決したいと考えています。

(わたし)どもはこの問題(もんだい)解決(かいけつ)したいと(かんが)えています。
We want to clear up this problem.
Sentence

私たちは彼を私たちのヒーローだと考えている。

(わたし)たちは(かれ)(わたし)たちのヒーローだと(かんが)えている。
We regard him as our hero.
Sentence

私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた。

(わたし)たちはよく(かんが)えた(すえ)(かれ)(もう)()()()れた。
After much consideration, we accepted his offer.