- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,346 entries were found for 考え.
Sentence
その計画は実にうまく考えた詐欺だった。
その計画 は実 にうまく考 えた詐欺 だった。
The plan was a masterpiece of fraud.
Sentence
その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
その位置 に誰 を選 ぶか考 えがありますか。
Do you have any idea who we should single out for the position?
Sentence
そのことであなたは考え違いをしている。
そのことであなたは考 え違 いをしている。
You are mistaken about that.
Sentence
そのことだけを考えただけで楽しくなる。
そのことだけを考 えただけで楽 しくなる。
The mere thought of it is enough to make me happy.
Sentence
この問題を全体として考える必要がある。
この問題 を全体 として考 える必要 がある。
We must take this matter into account as a whole.
Sentence
ある奇妙な考えが私の心に突然うかんだ。
ある奇妙 な考 えが私 の心 に突然 うかんだ。
A strange idea sprang up in my mind.
Sentence
あなた方は独力で考えなくてはいけない。
あなた方 は独力 で考 えなくてはいけない。
You must think by yourselves.
Sentence
あなたの考えはまったく時代遅れである。
あなたの考 えはまったく時代遅 れである。
Your ideas are all out of date.
Sentence
あなたの考えはいわば幻想にすぎません。
あなたの考 えはいわば幻想 にすぎません。
Your idea is, as it were, a castle in the air.
Sentence
あなたに会うとかならず母の事を考える。
あなたに会 うとかならず母 の事 を考 える。
I never see you without thinking of my mother.