Sentence

彼は物事を真剣に考え過ぎる傾向にある。

(かれ)物事(ものごと)真剣(しんけん)(かんが)()ぎる傾向(けいこう)にある。
He tends to consider things too much earnestly.
Sentence

彼は世界政府という考えの普及に努めた。

(かれ)世界(せかい)政府(せいふ)という(かんが)えの普及(ふきゅう)(つと)めた。
He promoted the idea of world government.
Sentence

彼は自分の不運についてじっくり考えた。

(かれ)自分(じぶん)不運(ふうん)についてじっくり(かんが)えた。
He ruminated over his misfortunes.
Sentence

彼は自分の失敗を良く考えて見るべきだ。

(かれ)自分(じぶん)失敗(しっぱい)()(かんが)えて()るべきだ。
He should reflect on his failure.
Sentence

彼は自分の家を処分しようと考えている。

(かれ)自分(じぶん)(いえ)処分(しょぶん)しようと(かんが)えている。
He is talking of disposing his house.
Sentence

彼は君が考えているようなばかではない。

(かれ)(きみ)(かんが)えているようなばかではない。
He is not such a fool as you assumed him to be.
Sentence

彼は何でもお金という点から考えている。

(かれ)(なに)でもお(かね)という(てん)から(かんが)えている。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼は英語で自分の考えを上手に表現した。

(かれ)英語(えいご)自分(じぶん)(かんが)えを上手(じょうず)表現(ひょうげん)した。
He expressed himself very well in English.
Sentence

彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。

(かれ)はりっぱな英語(えいご)自分(じぶん)(かんが)えを()べた。
He expressed himself in good English.
Sentence

彼はよく考えて、行かないことに決めた。

(かれ)はよく(かんが)えて、()かないことに()めた。
He thought it over, and decided not to go.