Menu toggle

Search Results

1,346 entries were found for 考え.

Sentence
Sentence

自分がどうしたらそんなミスを犯したものか考えもつかない。

自分(じぶん)がどうしたらそんなミスを犯(おか)したものか考(かんが)えもつかない。
I can't conceive how I could have made such a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験でカンニングするのは悪いことだとみんなが考えている。

試験(しけん)でカンニングするのは悪(わる)いことだとみんなが考(かんが)えている。
We all consider it wrong to cheat in an examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の気持ちを変えられるかもしれない考えを思いついた。

私(わたし)は彼(かれ)の気持(きも)ちを変(か)えられるかもしれない考(かんが)えを思(おも)いついた。
I struck on an idea that could change his mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。

私(わたし)にはあの単語(たんご)がどんな意味(いみ)かわからないが、考(かんが)えてみよう。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはみな試験でカンニングすることは悪いと考えている。

私(わたし)たちはみな試験(しけん)でカンニングすることは悪(わる)いと考(かんが)えている。
We all consider it wrong to cheat in exams.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはこれからの会社の事を考えていかなければならない。

私(わたし)たちはこれからの会社(かいしゃ)の事(こと)を考(かんが)えていかなければならない。
We must consider these matters as a whole.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供はいくら誉めても誉めすぎる事はないと考える人も居る。

子供(こども)はいくら誉(ほ)めても誉(ほ)めすぎる事(こと)はないと考(かんが)える人(ひと)も居(い)る。
Some people think you cannot overpraise a child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。

子供(こども)の学費(がくひ)を考(かんが)えると、オチオチビールも飲(の)んでられないな。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。

最後(さいご)の手段(しゅだん)としては、いつでも職(しょく)を辞(や)められると彼(かれ)は考(かんが)えた。
He supposed he could always quit the job in the last resort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近は個人的メールのことを考える余裕もありませんでした。

最近(さいきん)は個人的(こじんてき)メールのことを考(かんが)える余裕(よゆう)もありませんでした。
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.
Full Entry ➤