- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,346 entries were found for 考え.
Sentence
人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。
At one time it was thought impracticable for man to fly.
Sentence
社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
Sentence
社長はその考えを実際的ではないという理由であきらめた。
The president gave up the idea because it was not practical.
Sentence
私は仕事を変えようと考えたが、結局変えないことにした。
I considered changing my job, but in the end I decided not to.
Sentence
私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。
I must think over the matter before giving my answer.
Sentence
私はこのような考えをずっと前にすっかり捨ててしまった。
All these notions I have long since abandoned.
Sentence
私たちのすべてが彼女の考えに反対しているわけではない。
Not all of us are against her idea.
Sentence
私が言ったことが彼女を傷つけるとは考えもつかなかった。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
Sentence
市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
Sentence
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.