- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
784 entries were found for 考える.
Sentence
ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。
ジョーはニューヨークに行 くことを考 えると嬉 しかった。
Joe was pleased at the thought of going to New York.
Sentence
あなたが結婚のことについて考えるのはまったく当然だ。
あなたが結婚 のことについて考 えるのはまったく当然 だ。
It's quite natural that you should think about marriage.
Sentence
そのような時逃げるしか考えていない日本国民は情けない。
そのような時 逃 げるしか考 えていない日本 国民 は情 けない。
The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.
Sentence
彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
Sentence
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
Sentence
彼女は最後の手段として裁判沙汰にすることを考えている。
She is thinking of suing as a last resort.
Sentence
彼女はそこで過ごした不幸な日々をくよくよと考えていた。
She dwelt on the miserable days she spent there.
Sentence
彼は自分の成功を、良い教育を受けたことによると考えた。
He referred his success to the good teaching he had had.
Sentence
彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
Sentence
彼は、いわゆる義務教育は役に立たない物だと考えている。
He regards so-called compulsory education as useless.