Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

784 entries were found for 考える.

Sentence
Sentence

考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。

考(かんが)えてみれば、一(いち)週間雨(しゅうかんう)が降(お)りつづいている。
Come to think of it, it has been raining for a week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

憲法を改正したいと考えている人たちがいる。

憲法(けんぽう)を改正(かいせい)したいと考(かんが)えている人(ひと)たちがいる。
Some people want to amend the constitution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。

警察(けいさつ)は彼(かれ)がその犯罪(はんざい)に関係(かんけい)していると考(かんが)えた。
The police regarded him as a party to the crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は何かほかのことを考えているみたいだね。

君(きみ)は何(なに)かほかのことを考(かんが)えているみたいだね。
You seem to be thinking of something else.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の年齢だったら、私もそう考えるだろうね。

君(きみ)の年齢(ねんれい)だったら、私(わたし)もそう考(かんが)えるだろうね。
At your age, I would think so, too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に言われたことを、ずっと考えていたんだ。

君(きみ)に言(い)われたことを、ずっと考(かんが)えていたんだ。
I have been reflecting on what you said to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は地域社会について考えないといけない。

我々(われわれ)は地域(ちいき)社会(しゃかい)について考(かんが)えないといけない。
We must think about the community.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は皆、起こったことについて深く考えた。

我々(われわれ)は皆(みな)、起(お)こったことについて深(ふか)く考(かんが)えた。
We all pondered over what had taken place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。

我々(われわれ)はしばしば黒色(こくしょく)を死(し)と結(むす)び付(つ)けて考(かんが)える。
We often associate black with death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過去の失敗をくよくよ考えるのはよしなさい。

過去(かこ)の失敗(しっぱい)をくよくよ考(かんが)えるのはよしなさい。
Don't dwell on your past mistakes!
Full Entry ➤