Menu toggle

Search Results

433 entries were found for 老.

Sentence
Sentence

彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。

彼(かれ)らは秘密(ひみつ)に投票(とうひょう)し、公職(こうしょく)をめざしてもよいし、また不適切(ふてきせつ)な行為(こうい)をする公職(こうしょく)老(ろう)の免職(めんしょく)を要求(ようきゅう)してもよい。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

育児休暇や老人介護のための休みも、現在日本で起きている人口構成の変動に対応するために必要となっているのである。

育児(いくじ)休暇(きゅうか)や老人(ろうじん)介護(かいご)のための休(やす)みも、現在(げんざい)日本(にっぽん)で起(お)きている人口(じんこう)構成(こうせい)の変動(へんどう)に対応(たいおう)するために必要(ひつよう)となっているのである。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。

本来(ほんらい)は、貧困層(ひんこんそう)の女性(じょせい)や子供(こども)に医療(いりょう)保護(ほご)を提供(ていきょう)するために創設(そうせつ)された制度(せいど)である、アメリカ低(てい)所得者(しょとくしゃ)医療(いりょう)扶助(ふじょ)制度(せいど)が、今日(きょう)では、その予算(よさん)の約(やく)３分(ぶん)の１を老人(ろうじん)に費(つい)やしている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Full Entry ➤