- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
58 entries were found for 翻訳.
Sentence
翻訳の質が良くなった。
The quality of translation has improved.
Sentence
その翻訳は原典に忠実だ。
その翻訳 は原典 に忠実 だ。
The translation is true to the original.
Sentence
彼の翻訳は原典に忠実だ。
His translation is close to the original.
Sentence
翻訳を原文と比べてみよう。
Let's compare the translation with the original.
Sentence
翻訳は決して容易ではない。
Translation is by no means easy.
Sentence
その翻訳は原文に忠実であった。
その翻訳 は原文 に忠実 であった。
The translation was true to the original.
Sentence
この言葉はうまく翻訳できない。
この言葉 はうまく翻訳 できない。
This word does not translate well.
Sentence
彼の詩は日本語に翻訳できない。
His poetry does not translate into Japanese.
Sentence
彼女はそれを一語一語翻訳した。
She translated it word for word.
Sentence
彼の小説は日本語に翻訳された。
His novel was translated into Japanese.