Sentence

私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。

(わたし)(もっと)(わる)習慣(しゅうかん)はタバコを()うことです。
My worst vice is smoking.
Sentence

私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。

(わたし)たちは(あさ)食前(しょくぜん)散歩(さんぽ)するのが習慣(しゅうかん)だった。
We used to take a walk before breakfast.
Sentence

私たちは古い習慣を廃止しようとしている。

(わたし)たちは(ふる)習慣(しゅうかん)廃止(はいし)しようとしている。
We are trying to do away with the old customs.
Sentence

子供の頃、彼は彼女と遊ぶのが習慣だった。

子供(こども)(ころ)(かれ)彼女(かのじょ)(あそ)ぶのが習慣(しゅうかん)だった。
He used to play with her in his childhood.
Sentence

悪い習慣は、1度つくとやめるのに難しい。

(わる)習慣(しゅうかん)は、1()つくとやめるのに(むずか)しい。
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
Sentence

その変わった習慣はその地方特有のものだ。

その()わった習慣(しゅうかん)はその地方(ちほう)特有(とくゆう)のものだ。
The odd custom is peculiar to the region.
Sentence

その習慣はずっと以前にすたれてしまった。

その習慣(しゅうかん)はずっと以前(いぜん)にすたれてしまった。
That custom has long been done away with.
Sentence

この習慣は日本人の間にすっかり定着した。

この習慣(しゅうかん)日本人(にっぽんじん)()にすっかり定着(ていちゃく)した。
This custom has become firmly established among the Japanese.
Sentence

あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。

あなたはその地方(ちほう)習慣(しゅうかん)()()るべきだ。
You should acquaint yourself with the local customs.
Sentence

あなたの喫煙習慣を断つ努力をすべきです。

あなたの喫煙(きつえん)習慣(しゅうかん)()努力(どりょく)をすべきです。
You should try to conquer your smoking habit.