Sentence

風俗習慣は国によって大きな違いがある。

風俗(ふうぞく)習慣(しゅうかん)(くに)によって(おお)きな(ちが)いがある。
Manners and customs vary greatly from country to country.
Sentence

彼女はその習慣を死ぬまでやめなかった。

彼女(かのじょ)はその習慣(しゅうかん)()ぬまでやめなかった。
She carried that habit to her grave.
Sentence

彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。

(かれ)らはこういう(ふる)習慣(しゅうかん)廃止(はいし)すべきだ。
They should do away with these conventions.
Sentence

彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。

(かれ)(わか)(ころ)にタバコを()習慣(しゅうかん)がついた。
He got into the habit of smoking in his youth.
Sentence

彼はその悪い習慣から抜け出せなかった。

(かれ)はその(わる)習慣(しゅうかん)から()()せなかった。
He could not get out of the bad habit.
Sentence

日本には古くからの習慣がたくさんある。

日本(にっぽん)には(ふる)くからの習慣(しゅうかん)がたくさんある。
There are many ancient customs in Japan.
Sentence

朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。

朝食(ちょうしょく)(まえ)新聞(しんぶん)()むのが(ちち)習慣(しゅうかん)だった。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
Sentence

朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。

朝食(ちょうしょく)(まえ)散歩(さんぽ)()くのが(わたし)習慣(しゅうかん)です。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
Sentence

多くの古い習慣がしだいにすたれていく。

(おお)くの(ふる)習慣(しゅうかん)がしだいにすたれていく。
Many old customs are gradually dying out.
Sentence

葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。

葬式(そうしき)には(くろ)(ふく)()ていくのが習慣(しゅうかん)です。
It is traditional to wear black to a funeral.