Sentence

これほど美しい景色は見たことがない。

これほど(うつく)しい景色(けしき)()たことがない。
Never have I seen a more beautiful sight than this.
Sentence

この美しい家はとても高くて買えない。

この(うつく)しい(いえ)はとても(たか)くて()えない。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
Sentence

この地方は美しい風景で知られている。

この地方(ちほう)(うつく)しい風景(ふうけい)()られている。
This district is known for its beautiful scenery.
Sentence

この果物はなんておいしいんでしょう。

この果物(くだもの)はなんておいしいんでしょう。
How delicious this fruit is!
Sentence

このクッキーは高くないが、おいしい。

このクッキーは(たか)くないが、おいしい。
These cookies aren't expensive, but they taste good.
Sentence

ここではおいしい食べ物が出されます。

ここではおいしい()(もの)()されます。
They serve excellent food here.
Sentence

カーテンがこの部屋を美しくしている。

カーテンがこの部屋(へや)(うつく)しくしている。
The curtains make this room beautiful.
Sentence

おいしいコーヒー、どうもありがとう。

おいしいコーヒー、どうもありがとう。
Thank you very much for the excellent coffee.
Sentence

あの店ではとてもおいしい食事を出す。

あの(みせ)ではとてもおいしい食事(しょくじ)()す。
They serve a very good dinner at that restaurant.
Sentence

15世紀のイタリアでは美術が栄えた。

15世紀(せいき)のイタリアでは美術(びじゅつ)(さか)えた。
The fine arts flourished in Italy in the 15th century.