This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ステーキはすばらしく美味しかった。

ステーキはすばらしく美味(おい)しかった。
The beefsteak tasted marvelous.
Sentence

こんなに美しい絵を見たことがない。

こんなに(うつく)しい()()たことがない。
Never have I seen such a beautiful picture.
Sentence

これは小さくて極めて美しい絵画だ。

これは(ちい)さくて(きわ)めて(うつく)しい絵画(かいが)だ。
This is an exquisite little painting.
Sentence

この本には美しい挿絵が入っている。

この(ほん)には(うつく)しい挿絵(さしえ)(はい)っている。
This book is beautifully illustrated.
Sentence

この美術館の入場料は30ドルです。

この美術館(びじゅつかん)入場料(にゅうじょうりょう)は30ドルです。
Admission to the museum is thirty dollars.
Sentence

この美しいドレスは絹で出来ている。

この(うつく)しいドレスは(きぬ)出来(でき)ている。
This beautiful dress is made of silk.
Sentence

この都市は美しい公園で有名である。

この都市(とし)(うつく)しい公園(こうえん)有名(ゆうめい)である。
This city is famous for its beautiful park.
Sentence

この著者は美しい文体を持っている。

この著者(ちょしゃ)(うつく)しい文体(ぶんたい)()っている。
The author has a beautiful style.
Sentence

この川で捕れる魚はみんなおいしい。

この(かわ)()れる(さかな)はみんなおいしい。
The fish caught in this river are all nice.
Sentence

この花は全ての花の中で一番美しい。

この(はな)(すべ)ての(はな)(なか)一番(いちばん)(うつく)しい。
This flower is the most beautiful of all flowers.