Sentence

食事はじつにおいしかったですね。

食事(しょくじ)はじつにおいしかったですね。
The meal was great, wasn't it?
Sentence

城は美しい湖に面して立っている。

(しろ)(うつく)しい(みずうみ)(めん)して()っている。
The castle stands facing a beautiful lake.
Sentence

春にはたくさんの美しい花が咲く。

(はる)にはたくさんの(うつく)しい(はな)()く。
Many beautiful flowers bloom in spring.
Sentence

若いころ彼女は美人だったらしい。

(わか)いころ彼女(かのじょ)美人(びじん)だったらしい。
She seems to have been beautiful in her young days.
Sentence

私は彼女の美しさにうっとりした。

(わたし)彼女(かのじょ)(うつく)しさにうっとりした。
I was fascinated by her beauty.
Sentence

私は現代美術には全く興味がない。

(わたし)現代(げんだい)美術(びじゅつ)には(まった)興味(きょうみ)がない。
Modern art has no interest for me.
Sentence

私は岸辺で美しい貝殻を見つけた。

(わたし)岸辺(きしべ)(うつく)しい貝殻(かいがら)()つけた。
I found a beautiful shell on the shore.
Sentence

私は学校で美術を勉強しています。

(わたし)学校(がっこう)美術(びじゅつ)勉強(べんきょう)しています。
I'm studying art at school.
Sentence

私の家の近くに美しい公園がある。

(わたし)(いえ)(ちか)くに(うつく)しい公園(こうえん)がある。
There is a beautiful park near my home.
Sentence

私には美徳と悪徳との区別がつく。

(わたし)には美徳(びとく)悪徳(あくとく)との区別(くべつ)がつく。
I can tell virtue and vice apart.