This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

丘の向こう側に美しい谷がある。

(おか)()こう(がわ)(うつく)しい(たに)がある。
A beautiful valley lies behind the hill.
Sentence

もう最高においしかったですよ。

もう最高(さいこう)においしかったですよ。
It was really good.
Sentence

ミロのヴィーナスは美の極致だ。

ミロのヴィーナスは()極致(きょくち)だ。
The Venus de Milo is the perfection of beauty.
Sentence

ベニスは美しい街だと言われる。

ベニスは(うつく)しい(まち)だと()われる。
They say that Venice is a beautiful city.
Sentence

ハワイの夕方はたいへん美しい。

ハワイの夕方(ゆうがた)はたいへん(うつく)しい。
The evening in Hawaii is very beautiful.
Sentence

なんと美しい日の出なのだろう。

なんと(うつく)しい()()なのだろう。
What a beautiful sunrise it is!
Sentence

トムは現代美術を見る目がある。

トムは現代(げんだい)美術(びじゅつ)()()がある。
Tom has an eye for modern art.
Sentence

たくさんの美しい花が春に咲く。

たくさんの(うつく)しい(はな)(はる)()く。
Many beautiful flowers bloom in spring.
Sentence

その美観は筆では書き表せない。

その美観(びかん)(ふで)では()(あらわ)せない。
The beauty of the sight is beyond description.
Sentence

その歌手は美しい声をしている。

その歌手(かしゅ)(うつく)しい(こえ)をしている。
The singer has a beautiful voice.