Sentence

夏は、女性が一番美しく見える季節だ。

(なつ)は、女性(じょせい)一番(いちばん)(うつく)しく()える季節(きせつ)だ。
Summer is the season when women look most beautiful.
Sentence

宇宙から見ると、地球はとても美しい。

宇宙(うちゅう)から()ると、地球(ちきゅう)はとても(うつく)しい。
Seen from space, the earth is very beautiful.
Sentence

飲み物は冷たくておいしそうに見えた。

()(もの)(つめ)たくておいしそうに()えた。
The drinks looked cool and delicious.
Sentence

リンゴの木が美しい花を咲かせている。

リンゴの()(うつく)しい(はな)()かせている。
The apple tree has a beautiful blossom.
Sentence

どこか、おいしい店を知っていますか。

どこか、おいしい(みせ)()っていますか。
Do you know a good place to have lunch?
Sentence

ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。

ダンサーの優美(ゆうび)(まい)観衆(かんしゅう)魅了(みりょう)した。
The dancer's graceful action charmed the audience.
Sentence

その料理はおいしそうなにおいがする。

その料理(りょうり)はおいしそうなにおいがする。
The dish smells good.
Sentence

その美術展は今京都で開かれています。

その美術展(びじゅつてん)(こん)京都(きょうと)(ひら)かれています。
The art exhibition is now being held in Kyoto.
Sentence

その肖像画は美人の横顔を描いている。

その肖像画(しょうぞうが)美人(びじん)横顔(よこがお)(えが)いている。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
Sentence

その女優にはとても美しい名前がある。

その女優(じょゆう)にはとても(うつく)しい名前(なまえ)がある。
The actress has a very beautiful name.