Sentence

昔々、美しい少女が住んでいた。

(むかし)()(うつく)しい少女(しょうじょ)()んでいた。
Once upon a time, there lived a pretty girl.
Sentence

昔は近所に美術館がありました。

(むかし)近所(きんじょ)美術館(びじゅつかん)がありました。
There used to be an art museum in this neighborhood.
Sentence

青森はおいしいりんごで有名だ。

青森(あおもり)はおいしいりんごで有名(ゆうめい)だ。
Aomori is famous for its good apples.
Sentence

世界で一番美しいところはどこ?

世界(せかい)一番(いちばん)(うつく)しいところはどこ?
What's the most beautiful place in the world?
Sentence

昇る朝日は何と美しいのだろう。

(のぼ)朝日(あさひ)(なに)(うつく)しいのだろう。
How beautiful the rising sun is!
Sentence

駿河湾から見た富士山は美しい。

駿河湾(するがわん)から()富士山(ふじさん)(うつく)しい。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Sentence

春になるとどこも美しく見える。

(はる)になるとどこも(うつく)しく()える。
Everywhere looks beautiful in the spring.
Sentence

弱気が美人を得たためしがない。

弱気(よわき)美人(びじん)()たためしがない。
Faint heart never won fair lady.
Sentence

私の姉は美人だと言われている。

(わたし)(あね)美人(びじん)だと()われている。
It is said that my sister is beautiful.
Sentence

湖畔の古い教会はとても美しい。

湖畔(こはん)(ふる)教会(きょうかい)はとても(うつく)しい。
The old church by the lake is very beautiful.