This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どの美容師をご指名ですか。

どの美容師(びようし)をご指名(しめい)ですか。
Which beautician would you like?
Sentence

ツルは大きくて美しい鳥だ。

ツルは(おお)きくて(うつく)しい(とり)だ。
Cranes are big beautiful birds.
Sentence

その歌は悲しくまた美しい。

その(うた)(かな)しくまた(うつく)しい。
The song is at once sad and beautiful.
Sentence

これはとても美しい花です。

これはとても(うつく)しい(はな)です。
This is a very beautiful flower.
Sentence

このワインすごく美味しい。

このワインすごく美味(おい)しい。
This wine is extremely delicious.
Sentence

このパンはとてもおいしい。

このパンはとてもおいしい。
This bread is very delicious.
Sentence

ここの地ビールは美味しい。

ここの()ビールは美味(おい)しい。
The local brew is excellent.
Sentence

おいしい食事をありがとう。

おいしい食事(しょくじ)をありがとう。
Thanks for the delicious meal.
Sentence

その歌手は美声の持ち主だ。

その歌手(かしゅ)美声(びせい)()(ぬし)だ。
The singer has a beautiful voice.
Sentence

勇者にあらずんば美女を得ず。

勇者(ゆうしゃ)にあらずんば美女(びじょ)()ず。
None but the brave deserve the fair.